La XXIII edición de “Cuentos de una Noche de Verano” reunió a narradoras profesionales, vecinos, colectivos culturales y público de toda la Sierra Oeste en una velada dedicada a la tradición oral africana.

La Biblioteca Municipal de Chapinería volvió a dar la bienvenida al verano con su tradicional velada de narración oral. Cuentos de una Noche de Verano alcanzó en 2026 su vigesimotercera edición y convirtió el patio del Palacio de la Sagra en un escenario de historias, animales fantásticos, poemas y relatos procedentes, en gran medida, de la cultura oral africana.

La cita estuvo protagonizada por las narradoras Ana Cristina Herreros y María Fraile, quienes, junto con la organización, eligieron África y sus narraciones como hilo conductor de la convocatoria. Durante algo más de dos horas, ambas guiaron al público por un recorrido de cuentos en el que se sucedieron mariposas viajeras, elefantes, jirafas, dioses, animales y personajes capaces de trasladar a los asistentes a distintos territorios de la imaginación.

La programación combinó la narración profesional con la participación de vecinos y visitantes que quisieron subir al espacio de los cuentos para compartir sus propias historias. Entre los narradores locales se encontraban Eva y Nacho, del colectivo Boca en Boca, y Eugenia Manzanera, todos ellos profesionales de la narración oral que se sumaron a una velada marcada por el tono cercano y comunitario.

Tampoco faltaron algunos de los participantes habituales del encuentro, entre ellos los amigos del Centro de Educación Ambiental El Águila. Uno de los momentos más emotivos llegó de la mano de Agapita, la integrante más veterana del grupo, que recitó Mi vaquerillo, de José María Gabriel y Galán. Antes de comenzar, explicó que había escogido el poema “para que todos sepáis que hace no demasiado tiempo los niños tenían que trabajar muy duro en España”.

La palabra recitada también tuvo presencia gracias al coro de poetas L@os Convers@os, que interpretó El Cerdo, un poema de Roald Dahl. La pieza amplió el registro de una noche en la que convivieron la narración oral, la poesía, el humor y la reflexión.

Los relatos presentados abordaron historias de personas humildes que soñaban con enriquecerse y acababan creando una nueva raza de animales; hortelanos que necesitaban la ayuda de toda la familia para arrancar de la tierra una enorme zanahoria; criaturas que buscaban convivir en un mundo necesitado de más silencio; y un niño despistado y singular que intentaba pasear un pastel con una correa. El conjunto construyó un viaje continuo a través de distintas tradiciones, con África como referencia principal y como recordatorio de la riqueza de un continente considerado cuna de la humanidad y fuente esencial de cultura oral.

La velada se integró en una programación más amplia con la que la Biblioteca Municipal de Chapinería dio el pistoletazo de salida al verano. La propuesta incluyó una exposición dedicada a la cultura africana y dos jornadas de talleres de narración oral impartidos por Ana Cristina Herreros, reconocida por su labor de recopilación de cuentos de diversas partes del mundo.

Con más de dos décadas de trayectoria, Cuentos de una Noche de Verano confirmó su condición de cita cultural consolidada. El festival trascendió el ámbito local y volvió a atraer a participantes y público de la Sierra Oeste de Madrid, de otros puntos de la Comunidad y de diferentes lugares de España. La edición de 2026 reforzó así una tradición que ya forma parte de la historia cultural de Chapinería y de su entorno.